Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 2026-10-27
1. Dienst
Turnix hilft Ihnen, Ihre Arbeitsschichten zu verwalten: Es liest das Schicht-PDF, oder Sie geben die Schichten manuell ein, es zeigt den Kalender an, richtet Wecker, Termine und Aufgaben ein, ermöglicht Ihnen, Ihre Schichten mit Kollegen zu teilen, und bietet optionale Gesundheitsmodule. Es wird "wie besehen" für den persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch bereitgestellt.
Turnix ist in der Europäischen Union (27 Mitgliedstaaten), im Europäischen Wirtschaftsraum (Norwegen, Island, Liechtenstein), in der Schweiz und im Vereinigten Königreich nutzbar.
Turnix ist Personen vorbehalten, die mindestens 18 Jahre alt sind.
2. Freemium-Modell und Abonnement
- Die App umfasst eine kostenlose 14-tägige Testphase ab dem ersten Zugriff, mit allen aktiven Premium-Funktionen (Abschnitt 5).
- Nach 14 Tagen funktioniert die App in der Freemium-Version weiterhin kostenlos: Die Basisfunktionen bleiben verfügbar.
- Um Premium-Funktionen freizuschalten (Abschnitt 6), ist ein Jahresabonnement zu dem Preis verfügbar, den der App Store zum Zeitpunkt des Kaufs anzeigt. Es werden keine Monatsabonnements angeboten.
- Die Zahlung wird bei Bestätigung des Kaufs Ihrem Apple Account belastet. Turnix erhält keine Daten Ihres Zahlungsmittels.
3. Automatische Verlängerung
- Das jährliche Premium-Abonnement verlängert sich automatisch alle 12 Monate, bis Sie es kündigen.
- Kündigen Sie es vor dem Verlängerungsdatum über Ihren Apple Account: Tippen Sie auf dem iPhone in der App "Einstellungen" auf Ihren Namen, dann auf "Abonnements", wählen Sie das Turnix-Abonnement aus und tippen Sie auf "Abo kündigen". In der Turnix-App öffnet "Einstellungen → Abonnement → Abonnement verwalten oder kündigen" die Seite der Abonnements. Das Deinstallieren der App oder das Löschen des Turnix-Kontos kündigt das Abonnement nicht.
Preisänderungen: Turnix kann den Preis des Abonnements ändern. Apple benachrichtigt Sie mindestens 30 Tage vor einer Erhöhung per E-Mail: Wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie das Abonnement kostenlos kündigen, bevor der neue Preis gilt. Wenn die Erhöhung Ihre ausdrückliche Zustimmung erfordert, bittet Apple Sie darum: Stimmen Sie nicht zu, wird das Abonnement am letzten Tag vor dem neuen Preis gekündigt. Preisänderungen gelten nicht für den bereits bezahlten Zeitraum.
4. Kündigung und Widerrufsrecht
Kündigung des Abonnements:
- Das Abonnement wird über Ihren Apple Account gekündigt, nicht in der App (Abschnitt 3). Das Deinstallieren der App oder das Löschen des Turnix-Kontos kündigt das Abonnement nicht.
- Nach der Kündigung bleibt der Premium-Dienst bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums aktiv.
- Für den verbleibenden Zeitraum ist keine Rückerstattung vorgesehen, sofern Apple nicht anders entscheidet oder das Widerrufsrecht ausgeübt wird (siehe unten).
14-tägiges Widerrufsrecht (Europäische Union + EWR):
Gemäß der Richtlinie 2011/83/EU über die Rechte der Verbraucher (umgesetzt in allen EU+EWR-Staaten) haben Sie 14 Kalendertage ab dem Kauf des Premium-Abonnements Zeit, ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Käufe über den App Store erstattet Apple: Sie üben den Widerruf bei Apple aus, unter "Apple Account → Kaufhistorie", nach den Bedingungen von Apple, und Apple erstattet innerhalb von 14 Tagen nach Ihrer Mitteilung; eine Rückerstattung können Sie bei Apple auch unter reportaproblem.apple.com beantragen. Wenn Sie uns an info@turnix.ch schreiben, erklären wir Ihnen, wie es geht.
14-tägiges Widerrufsrecht (Vereinigtes Königreich):
Gemäß dem Consumer Rights Act 2015 und den Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 (SI 2013/3134) haben Sie 14 Kalendertage ab dem Kauf Zeit, ohne Begründung zu widerrufen (Cooling-off-Periode). Die Ausübung erfolgt auf dieselbe Weise, bei Apple.
Schweiz:
Das schweizerische Recht sieht kein gesetzlich zwingendes Widerrufsrecht für digitale Fernabsatzdienste vor. Über Rückerstattungen für Käufe im App Store entscheidet Apple (reportaproblem.apple.com).
5. Testphase
- Die kostenlose 14-tägige Testphase beginnt mit dem ersten Zugriff und ist nur einmal pro Konto verfügbar.
- Während der 14-tägigen Testphase ist der Zugriff auf alle Premium-Funktionen gewährleistet.
- Nach 14 Tagen funktioniert die App weiterhin kostenlos (Freemium-Modus): Es gibt keine vollständige Sperre. Ohne Premium-Zugang werden beim Start der App die wiederkehrenden Wecker ausgeschaltet, und eine Meldung teilt Ihnen mit, wie viele; sie bleiben aus, werden nicht gelöscht, und mit Premium können Sie sie wieder einschalten. Einzelne Wecker bleiben aktiv, und Sie können weiterhin welche erstellen.
- Für die Aktivierung der Testphase ist keine Kreditkarte erforderlich, und am Ende der Testphase erfolgt keine Belastung: Das Abonnement beginnt nur, wenn Sie es kaufen.
6. Premium-Funktionen
Das Premium-Abonnement schaltet frei:
- Erweiterte Statistiken (KPI Tage / Schichtarten / Stunden / Streak / wöchentlicher Stundendurchschnitt / Wochenenden / Feiertage)
- PDF-Export des Statistikberichts für den gewählten Zeitraum (KPI + Diagramme + Tagebuch)
- CSV-Export der Schichtdaten für externe Analysen
- Optionale Synchronisierung von Schichten und Ereignissen mit Google Kalender
- PNG-Freigabe des Monats-Tagebuchs (Schicht-Mosaik)
- Wiederkehrende Wecker (erstellen, Uhrzeiten hinzufügen, wieder einschalten)
- Schlaffunktionen der Wecker (Schlafstunden, Zubettgehzeit)
- Gesundheitsmodule: Aktivieren von Gesundheit und Zyklus, Erfassen von Zyklus und Wohlbefinden, Begleiter und Einblicke
- Schichtstatistik in der Tagesansicht.
Die anderen Funktionen bleiben kostenlos, einschließlich der einzelnen Wecker.
Weiterentwicklung der Premium-Funktionen: Neue Funktionen können hinzugefügt und bestehende Funktionen verbessert, ersetzt oder eingestellt werden. Die Einstellung einer wesentlichen Premium-Funktion wird mit dem Hinweis in der App mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten mitgeteilt und berechtigt den Nutzer gegebenenfalls zu einer anteiligen Preisminderung oder zur Kündigung des Abonnements mit anteiliger Rückerstattung für den verbleibenden, nicht genutzten Zeitraum (EU: Richtlinie (EU) 2019/770, Art. 19, in jedem Mitgliedstaat umgesetzt; Vereinigtes Königreich: Consumer Rights Act 2015; Schweiz: Obligationenrecht).
7. Daten und Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben, die über die Einstellungen und über den Registrierungsbildschirm erreichbar ist.
8. Haftung
Auf dem Telefon liest die App den in den Zellen des PDF geschriebenen Code und speichert ihn; Ihnen zeigt sie das Bild der Zelle so, wie es im PDF ist. Die Uhrzeiten der Schichten geben Sie selbst ein, einmal pro Schichttyp: Die App wendet sie auf die Tage desselben Typs an, die sie in einem PDF am Bild der Zelle erkennt, und ebenso verfährt sie mit den wiederkehrenden Weckern. Die Wecker klingeln zu den eingestellten Uhrzeiten: Überprüfen Sie wichtige Schichten und Wecker anhand des offiziellen PDF Ihres Arbeitgebers.
Turnix haftet nicht für indirekte Schäden, soweit das Recht Ihres Landes dies zulässt; die Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit sowie die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften bleiben unberührt.
8.1 Vertragsmäßigkeit des Dienstes
Turnix ist ein digitaler Dienst: Die Basisfunktionen sind kostenlos, die Premium-Funktionen erfordern das Abonnement. Wenn der Dienst nicht der Beschreibung entspricht, können Sie dies an info@turnix.ch melden: Wir greifen ein, um ihn innerhalb einer angemessenen Frist in einen vertragsgemäßen Zustand zu bringen. Wenn Sie das Abonnement haben und die Nichtkonformität nicht behoben wird, haben Sie alternativ Anspruch auf eine anteilige Preisminderung für den Zeitraum der Nichtkonformität oder auf die Kündigung des Abonnements mit anteiliger Rückerstattung für den verbleibenden, nicht genutzten Zeitraum (EU: Richtlinie (EU) 2019/770, Art. 14 und 16; Schweiz: Obligationenrecht; Vereinigtes Königreich: Consumer Rights Act 2015). Die Rechte, die Ihnen das Recht Ihres Landes als Verbraucher einräumt, bleiben unberührt.
9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht des Landes des gewöhnlichen Aufenthalts des Nutzers und werden danach ausgelegt, in Übereinstimmung mit der Verordnung (EG) 593/2008 (Rom I) Art. 6 über Verbraucherverträge für die EU + EWR, und gleichwertigen Vorschriften für die Schweiz und das Vereinigte Königreich.
Anwendbares Recht nach Großraum:
- Europäische Union (27 Staaten) + EWR (Norwegen, Island, Liechtenstein): das Recht des Mitgliedstaats des gewöhnlichen Aufenthalts des Nutzers + die DSGVO-Verordnung (EU) 2016/679 + Richtlinie 2011/83/EU Verbraucherrechte.
- Schweiz: schweizerisches Bundesrecht + das schweizerische Obligationenrecht (OR) + revDSG in Kraft seit dem 1. September 2023.
- Vereinigtes Königreich: englisches und walisisches Recht (England and Wales) + UK GDPR + Data Protection Act 2018 + Consumer Rights Act 2015.
Gerichtsstand:
Für Streitigkeiten mit EU+EWR-Verbrauchern gilt der Verbrauchergerichtsstand (Art. 18 Verordnung EU 1215/2012 Brüssel Ia). Für schweizerische Verbraucher: Gerichtsstand am Wohnsitz des Verbrauchers (Art. 32 schweizerische ZPO). Für UK-Verbraucher: englischer Gerichtsstand oder Gerichtsstand am Wohnsitz des Verbrauchers (Civil Procedure Rules 1998).
Der Verbraucher genießt in jedem Fall die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften seines Wohnsitzlandes, unabhängig von dem in diesen Bedingungen gewählten anwendbaren Recht.
Vorherige informelle Beilegung: Vor der Beschreitung des Rechtswegs verpflichten sich die Parteien, eine gütliche Beilegung der Streitigkeit durch einen schriftlichen Schriftwechsel an info@turnix.ch innerhalb einer angemessenen Frist von 60 Tagen ab der ersten förmlichen Mitteilung zu versuchen. Diese informelle Verpflichtung berührt nicht die unabdingbaren Verbraucherrechte nach dem anwendbaren Recht.
10. Änderungen
Wir können diese Bedingungen ändern, um sie an die Rechtslage oder an die Weiterentwicklung des Dienstes anzupassen. Wenn wir sie ändern, aktualisieren wir das Datum oben und teilen es Ihnen beim ersten Öffnen der App nach der Änderung mit einem Hinweis mit, der zu dieser Seite führt; die Änderungen gelten ab diesem Datum. Wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie Turnix nicht mehr verwenden und Ihr Konto unter "Einstellungen → Konto löschen" löschen; wenn Sie das Abonnement haben, kündigen Sie es über Ihren Apple Account (Abschnitt 3): Das Löschen des Kontos kündigt es nicht. Für die Preise des Abonnements gelten die Regeln von Abschnitt 3 und für die Einstellung von Premium-Funktionen die von Abschnitt 6.